samedi 19 décembre 2009

Erreur dans Flying Fox of the Snowy Mountain 1999 (1)

Dans Flying Fox of the Snowy Mountain 1999, lorsque Nam Lan (Jojo) était folle, elle a rencontré Ho Phi (Sunny). Elle lui a dit qu'il ressemblait beaucoup à Ho Nhat Dao (Felix) qui était enfait son père. Le problème c'est que, supposément, Nam Lan n'a jamais rencontré Ho Nhat Dao. Me semble que Mieu Nhan Phung (Vincent) avait rencontré Nam Lan après la mort de Ho Nhat Dao, et c'est après son mariage avec Nam Lan qu'il l'a amené visiter la tombe de Ho Nhat Dao. Dans le temps, évidemment qu'il n'y avait pas de photos, et Mieu Nhan Phung n'était pas du genre à dessiner un portrait de Ho Nhat Dao, alors comment Nam Lan a pu savoir que Ho Phi ressemblait à Ho Nhat Dao?!

Aucun commentaire: