Erreur dans Whatever it Takes

Dans "Whatever it Takes", dans une scène où que Cao Nhi (Benny) parlait avec Mo Dung Tuyet (Tavia), quelqu'un était venu dire à Cao Nhi que le roi (euh...ou p-e la Reine? c'est genre un roi...femme...) voulait le voir. Jusqu'à là, il portait les vêtements comme sur la première pic. Mais arrivé devant le roi, il était habillé comme sur la deuxième pic...p-e que ye passer chez lui se changer avant....uh?