Return of the Condor Heroes 2014 - Duong Qua & Tieu Long Nu

D'abord, il y a eu Swordsman (Xiao Ao Jiang Hu 2013) où Dong Phuong Bat Bai de Joe Chen qui vole le spotlight de Nham Doanh Doanh (Yuan Shan Shan). Ensuite, nous avons Tian Long Ba Bu 2013 avec un Doan Du coréen qui n'a aucunement l'air d'un Doan Du et une Vuong Ngu Yen pas assez belle pour son rôle. Nous sommes maintenant rendu à attendre le nouveau Shen Diao Xia Lu (Return of the Condor Heroes) de Yu Zheng!! Ci-haut, sont les photos de Duong Qua (Chen Xiao) et Tieu Long Nu (Michelle Chen) dans leur costumes...Tieu Long Nu semble bien vieille....pas assez belle.....et elle a des cheveux bizarre........Duong Qua a l'air de sortir d'une serie comme Chinese Paladin...Je sens qu'ils vont abuser les effets spéciaux....Anyways, on verra ce que ça va donner! Ly Mac Sau dans cette version va sûrement voler le spotlight de Tieu Long Nu, elle semble beaucoup plus jeune et attirante LOL

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Novels de Jin Yong : TVB VS Mainland

Si on compare les adaptations TVB et Mainland des novels de Jin Yong, on voit bien que Mainland investie bien beaucoup d'argent et prenne toujours la peine de choisir ses acteurs pour matcher avec les descriptions de Jin Yong. Pourtant qu'est-ce qui fait que je reste fidèle aux adaptations de TVB? Qu'est-ce qui fait que même si une version Mainland comporte le meilleur cast de mes rêves, même si tout les acteurs donnent l'impression de sortir du novel, une adaptation Mainland ne battrait jamais une adaptation TVB? Pourquoi?

D'abord, une des principales raisons, c'est sans doute parce que j'ai grandi avec TVB. Je suis beaucoup plus familière avec les visages des acteurs de TVB. Par exemple, je connais à peu près tous les acteurs qui jouent les 7 masters de Quach Tinh dans les versions TVB de The Legend of the Condor Heroes alors que dans les version mainland, par chance, je pourrait reconnaître une personne. C'est déjà difficile pour moi de reconnaître un acteur mainland dans un film. C'est encore plus difficile de pouvoir dire telle personne a joué dans tel film...Je comprend mieux les acteurs TVB, je suis habituée à leur acting, ce qui me permet de mieux comprendre les personnages. J'ai plus tendance à pouvoir entrer dans un personnage dans les adaptions TVB. Bref, je suis plus attachée aux acteurs TVB.

Ensuite, il faut dire que j'aime comment TVB filme. Beaucoup de gens trouve que TVB est trop low budget, mainland a bien beaucoup plus d'acteurs et investisse beaucoup plus pour les costumes, la musique, les effets spéciaux, etc. Personnellement, j'aime bien le côté "low budget" de TVB, que ça soit volontaire ou tout simplement parce que TVB est cheap. Je trouve que les arts martiaux skills dans les adaptations TVB sont super. Les skills sont cool. Alors que dans les adaptations mainland, j'ai parfois l'impression de regarder un combat de magie ou un show de danse et non une serie wuxia! Peu importe comment ils investissent d'argent, je trouve que la façon que mainland filme est vraiment poche. Opinion personnelle!

Troisièmement.....Zhang Ji Zhong....oui ce producteur populaire de mainland que plusieurs fans de Jin Yong adore pour la faithfulness au novel de ses adaptations! DÉSOLÉ, je déteste ses productions. Oui, la plupart de ses productions suivent très bien le novel, oui il fait un effort dans le choix du cast *je dis bien qu'il fait un effort, mais je ne pense pas qu'il réussi toujours à obtenir le meilleur cast, Quach Tinh Li Ya Peng et Hoang Dung Zhou Xun est un exemple de mauvais casting pour moi*, oui il met beaucoup d'argent dans ses productions, mais le réusultat est................pas à mon goût du tout *pour pas dire merdique...encore une fois, OPINION PERSONNELLE!* Les couleurs des productions de Zhang Ji Zhong sont trop sombres, presque noir et blanc! Les acteurs, si par chance ils sont faithful au novel, comme dans le cas de Tian Long Ba Bu 2004, le résultat donne une adaptation bien "faithful", mais j'ai l'impression que c'est seulement faithful par le côté extérieur, l'adaptation n'a pas pogner l'esprit du livre. On dirait qu'ils ne font que suivre le novel, sans rien comprendre des personnages. Du moins, c'est l'impression que ça me donne. Dans la version 1997 de TVB, je suis bien d'accord que Moc Uyen Thanh de Bondy Chiu, A Tu de Rain Lau et A Chau de Jay Lau n'était pas assez belle, Doan Du de Benny Chan n'avait pas toujours l'air d'un prince, etc, mais j'avais pas de la difficulté à rentrer dans les personnages. Ils ont tous leur propre personnalités, on voyait l'acteur et le personnage en un alors que la version mainland...c'était un acteur qui joue un personnage et qui suit un script. En d'autres mots, je trouve que les acteurs des adaptations de Zhang Ji Zhong n'arrivent pas à jouer l'intériorité des personnages...C'est ce que je ressens...je suis bien au courant qu'il y a beaucoup de fans des adaptations de Zhang Ji Zhong! Même pas besoin de TVB, déjà j'aime mieux regarder Legend of the Condor Heroes 2008 que 2003, j'aime mieux Heaven Sword and Dragon Sabre 2003 que 2009, j'ai mieux Duke of the Mount Deer 2000 que 2008....Je pense que bien que j'ai un problème avec les productions de Zhang Ji Zhong LOL Et ça, c'était mon opinion depuis que je ne savais pas qui était Zhang Ji Zhong!

En conclusion, j'aime les acteurs de TVB, je trouve que même s'ils ne sont pas aussi beaux et belles (well en fait je trouve que seuls les actrices mainland sont belles, les acteurs sont plus laids que ceux de TVB je trouve LOL), mais leur acting est meilleur. Aussi, bien que les actrices de mainland sont belle, je les trouve plus "hot", mais leur beauté n'est pas classique comme les actrices de TVB. J'aime aussi la façon "low-budget" que TVB filme et je trouve que c'était parfait, pas besoin de mettre plus de budget pour rien. Bien que TVB n'est pas toujours faithful aux novels, beaucoup de ses adaptations facilitent la compréhension des personnages grâce aux bons acting! Oui, Crimson Sabre 2001 et Flying Fox of the the Snowy Mountain 1999 semblaient bien faibles, mais il ne faut pas ignorer les adaptation fortes de TVB tels que Legend of the Condor Heroes 1994, Return of the Condor Heroes 1995, State of Divinity 1996...ce sont  sans doute les versions les plus faithfuls! Et sans oublier les adaptations classiques des années 80s! Ils étaient pas aussi faithfus, mais c'était classique!

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Korean boy to be Doan Du...

Kim Ki Bum as Duan Yu............Ô_Ô

Honnêtement...je ne suis pas fan du rôle Doan Du...mais j'aime bien Benny Chan et Jimmy Lin...Kent Tong était correct aussi.......mais hell.....Tian Long Ba Bu 2013, c'est un koréen qui joue Doan Du @@ Ce n'est pas pour être raciste rien...Oui, je n'aime pas les dramas koréens, oui je n'aime pas les acteurs koréens, oui j'étais shockée lorsque j'ai su que c'était un koréen qui allait jouer Doan Du, mais ce n'était pas la fin du monde...well, "pas encore", pas avant que j'ai vu le look du supposé Doan Du...............C'EST QUOI ÇA?! Ô_Ô Ignorons que c'est un koréen, cachons sa face ou wtv, juste regarder son look......c'est assez affreux @@! Je ne sais pas quoi dire.............juste....NON!

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Julian Cheung meilleur que Li Ya Peng, Quach Tinh n'est pas stupid!

Je vois souvent des commentaires appuyant que Li Ya Peng est le meilleur Quach Tinh, Julian Cheung est trop beau et trop intelligent. Je comprend bien que chaque personne a son propre opinion, mais ce qui me frustre beaucoup ce sont des commentaires du genre "MEILLEURE ADAPTATION: 2003, QUACH TINH LE PLUS PROPRE DE L'HISTOIRE: LI YA PENG"...It's ok, Quach Tinh de Li Ya Peng sûrement quelque chose de nice que je ne vois pas et que je ne verrais jamais, mais lorsque quelqu'un dit que "Li Ya Peng est le meilleur Quach Tinh", je m'attend au moins que cette personne ait vu la version de Julian avant juger, ou de trouver son "meilleur Quach Tinh"! Les raisons de ne pas choisir Quach Tinh de Julian sont: "Julian est trop beau et trop intelligent".

"Julian est trop beau" pour être le meilleur Quach Tinh

Alright, Julian est trop beau. Well c'est un humain comme tout le monde, oui je le trouve beau moi aussi, mais  peut-être quelqu'un le trouve laid?! Et Li Ya Peng, aucun de ses fans le trouve beau lui?! Eh bin, je doute bien fort qu'il puisse avoir des fans juste avec son Quach Tinh...Okay, on se retient sur la beauté de Quach Tinh...Li Ya Peng était dans sa trentaine et il avait l'air de quelqu'un dans sa trentaine. Quach Tinh a quel âge dans l'histoire?! 18 ans! C'est mieux un Quach Tinh trop beau ou un Quach Tinh trop vieux?! Avec une moustache de plus, Li Ya Peng pourrait passer pour Quach Tinh dans Return of the Condor Heroes (je veux dire...il aurait l'âge...mais en terme d'acting, personnellement, je ne vais jamais l'accepter comme Quach Tinh....). Désolé pour les fans de Li Ya Peng, c'est juste les commentaires de quelques fans qui me frustent, alors voilà le moment pour exploser!

"Julian est trop intelligent" pour être le meilleur Quach Tinh

D'abord, je veux bien préciser, si quelqu'un n'a pas vu la performance de Julian, cette personne serait mieux invitée à dire que "Julian A L'AIR trop intelligent"! C'est vrai que Julian peut avoir l'air plus intelligent, mais dans Legend of the Condor Heroes, il a juste super bien joué selon moi. Deuxièmement, je tiens à clarifier que Quach Tinh n'est pas stupid. Oui, il est un peu lent à comprendre, et surtout qu'à côté de Hoang Dung qui est bien rapide, Quach Tinh n'a pas le temps de résonner et elle a déjà compris le tout. Au début, avec Giang Nam That Quai, Quach Tinh semblait stupid parce qu'il ne comprend rien de ce que Giang Nam That Quai lui enseignent. Après plusieurs années, il n'arrive même pas à battre Doan Chi Binh, un nouveau étudiant de Toan Chan Giao. Eh bien, ce n'est pas parce qu'il est stupid, c'est juste que Giang Nam That Quai ne savent pas comment enseigner. Comme Ma Ngoc a dit, les arts martiaux que Giang Nam That Quai essayent d'enseigner sont trop nombreux et complexes, et en plus, ils ne font rien pour aider à la compréhension de Quach Tinh, ils ne se parlent pas pour concorder leurs matières. Chacun enseigne quelque chose de différent, Quach Tinh est comme un étudiant qui a 6 matières à apprendre, tout comme nous à l'école! Mais nous sommes bien chanceux que nos professeurs se parlent pour placer les examens, ils comprennent que nous avons d'autres cours, que nous sommes occupés. Dans le cas de Quach Tinh, déjà qu'il est lent à apprendre, Giang Nam That Quai ne lui donne pas du temps, ils lui lancent toutes les 6 matières en même temps, ce que l'ont appellerait des "professeurs incompétents" de nos jours. Autrement dit, Quach Tinh est juste lent à comprendre, mais avec des profs incompétents de même, il paraît "stupid". S'il était bien stupid, il n'aurait pas fini par être si fort en arts martiaux! Sans oublier qu'il a appris par coeur Cuu Am Chan Kinh, et ça lui est rester en tête assez longtemps! Il faut juste donner un peu plus de temps à Quach Tinh et on verra qu'il n'est pas stupid.

Un autre point pour soutenir le fait que Quach Tinh n'est pas stupid est que lorsqu'il était en Mongolie vers la fin de l'histoire, il n'avait non seulement réalisé la présence de Hoang Dung, mais il a aussi fait en sorte que Hoang Dung accepte de le rencontrer!

Voilà, c'est la façon que je vois Quach Tinh....alors dans mon cas, je dirais que Li Ya Peng est trop con pour être Quach Tinh! Dans les 4 adaptations que j'ai vu, Li Ya Peng est le PIRE Quach Tinh! Si j'ai vraiment mal interprêter le novel (quoique je trouve que l'inteprêtation est propre à chaque personne), si Li Ya Peng est vraiment le Quach Tinh le plus faithful au novel, je peux fièrement déclarer que je déteste Quach Tinh de Jing Yong...Quach Tinh n'est qu'un gars stupid, mais chanceux, rien de spécial...........

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Au Duong Khac aime Hoang Dung?

Le personnage Au Duong Khac dans Legend of the Condor Heroes est un pervers, violeur, méchant, mais Hoang Dung était la seule personne qu'il penser marier. Est-ce qu'il aimait Hoang Dung pour vrai? Ou c'était juste parce qu'il était choqué de perdre contre un "dude random" comme Quach Tinh?

Oui, il l'aimait
- Il a laissé partir le bateau afin de rester emprisonner sur l'île déserte avec Hoang Dung. Ceci dit, il ne pourrait pas voir d'autres filles.
- Au Duong Khac, après que Hoang Dung lui a rendu handicapé, il faisait tout pour caché ce fait à son oncle Au Duong Phong, par crainte qu'il allait tuer Hoang Dung.
- Il n'en voulait pas à Hoang Dung pour lui avoir casser les jambes.
- Hoang Dung est la seule fille avec qui il était rendu au point de se marier.
- Avec Muc Niem Tu, il l'avait mis dans un cerceuil. Avec Trinh Dao Gia, il voulait juste l'a kidnappé tout court. Mais avec Hoang Dung, il y avait toujours un certain respect pour elle. Même sur l'île déserte, il y avait des monents où il était seul avec Hoang Dung, mais il n'a quand même pas essayer de la violer ou quoique ce soit.

Non, ce n'était qu'un desir
- Il est allé demander Hoang Dung en mariage, en partie pour Cuu Am Chan Kinh, parce qu'elle est la fille de Hoang Duoc Su.
- Il la respectait parce qu'il n'avait pas l'occasion de faire quoique ce soit.
- Il voulait avoir Hoang Dung parce qu'il n'arrivait pas à croire qu'il perdait cobtrr quelqu'un comme Quach Tinh, il n'arrivait pas à accepter sa défaite.

...

Alors? Je suis bien confus dans ça...si on considère les adaptations, dans la version 82, cet Au Duong Khac n'aimait personne...Dans la version 94, Vincent Lam me donnait vraiment l'impression que Au Duong Khac aimait Hoang Dung. En 2003, on dirait qu'il l'aimait...mais disons que même moi j'aimais pas cette Hoang Dung...so non j'arrive pas à bien voir cet amour. En 2008, on s'entend de Au Duong Khac de Li Jie était bien trop nice, il l'aimait bien pour vrai...

En quelque part, j'ai toujours l'impression que Au Duong Khac aimait Hoang Dung pour vrai...

Hap Hak Hang 1989 VS DOMD + HSDS

J'ignore comment c'est dans le novel, mais dans Hap Hak Hang 1989, Thach Trung Ngoc (Tony Leung) se trouve à avoir 4 femmes, Dinh Dang (Sheren Tang), Thiet San Ho (Lau Suk Wah), Nghe Dong Nhi (Yiu Cheng Ching), Thi Kiem (Cheng Yin Lai). Thach Trung Ngoc est un gars intelligent, et à la fois pervers, il ne se concentre pas à apprendre les art martiaux comme du monde. De l'autre côté, son frère jumeau, Thach Pha Thien (Tony Leung encore), est un gars honnête, gentil, et prend son temps pour bien apprendre les art martiaux. En quelque part, je vois que cette version reprend des trucs des autres novels de Jing Yong...:

Thach Pha Thien VS Truong Vo Ky

Comme beaucoup de monde le sait, Tony Leung a aussi joué Truong Vo Ky dans Heaven Sword and Dragon Sabre 1986, ici, son Thach Pha Thien nous donne l'impression de refaire un Truong Vo Ky. Toujours honnête et gentil. Pas que l'acting de Tony est pas bon ou whatever, je veux juste dire que selon le script, Thach Pha Thien ressemble à Truong Vo Ky.

Thach Trung Ngoc VS Vi Tieu Bao

Eh oui, Tony a aussi pris le rôle Vi Tieu Bao dans The Duke of Mount Deer 1984. Dans Hap Hak Hang, on y voit clairement un Vi Tieu Bao dans Thach Trung Ngoc. Gambler, beau parleur, parresseux, beaucoup de femmes, etc.

Non seulement les 2 gars, mais les femmes de Thach Trung Ngoc semble aussi l'équivalent des femmes de Vi Tieu Bao.

Dinh Dang VS Kien Ninh

Dinh Dans serait l'équivalent de Kien Ninh. Elle court après Thach Trung Ngoc pour l'intimider, elle est super jalouse. Thach Trung Ngoc cherche toujours a fuir Dinh Dang. Oui, Thach Trung Ngoc aime Dinh Dang pour vrai, mais il s'enfuyait très souvent XD

Thiet San Ho VS To Tuyen

Maître d'un sect, Thiet San Ho et To Tuyen sont toutes les deux plus vieilles que leur mari. Elles ont un sens de leader.

Thi Kiem VS Song Nhi
Thi Kiem est une servante qu'on a donné à Thach Pha Thien, mais lorsque les deux frères ont switcher de place, celle-ci est devenu plus proche de Thach Trung Ngoc. Étant une servante, je trouve qu'elle serait l'équivalente de Song Nhi. C'est celle qui s'occupe du gars et qui est toujours près de lui.

Dong Nhi VS A Kha??
Il y a seulement Dong Nhi que je ne suis pas bien sûre à qui elle correspondrait...elle semble bien trop douce pour être A Kha, mais on a l'impression qu'elle soit la plus aimée par le gars, tout comme A Kha. Aussi, Dong Nhi est la fille d'un méchante, une réalité qu'elle avait de la difficulté à accepter, tout comme A Kha qui n'arrivait pas à accepter son père.

Impression que j'ai sur Quach Tinh dans les adaptations

Parmi les 4 adaptations de Legend of the Condor Heroes que j'ai vu (1982, 1994, 2003, 2008), les 4 acteurs, Felix Wong, Julian Cheung, Li Ya Peng, Hu Ge) me donnent tous une impression différente. Ce n'est pas le même Quach Tinh que je vois dans les 4 versions...

Felix Wong

La façon que Felix jouait Quach Tinh il montrait un gars stupid, il se grattait souvent derrière la tête pour se montrer stupid...

Julian Cheung

Mon Quach Tinh préféré et aussi le Quach Tinh qui est, selon moi, le plus faithful au novel. Julian a montré un Quach Tinh très innocent, un peu lent à comprendre, mais il n'était pas stupid. S'il n'y avait pas Hoang Dung à côté de lui pour aider, Quach Tinh finirais toujours par trouver une solution par lui-même. Bien qu'à ce moment, il se peut qu'il soit trop tard xD L'expession de la face de Julian était juste trop innocent? Tellement parfait comme Quach Tinh!!

Li Ya Peng

Désolé...mais ce gars là me fais voir rien d'autre qu'un attardé mental ==" la façon qu'il joue Quach Tinh me perdre toute amour pour ce personnage?! C'est peut-être aussi à cause du fait que Li Ya Peng était vieux lorsqu'il a pris le rôle alors il avait encore plus l'air attardé ==" rien d'un héro, sorry!

Hu Ge

Bien que j'aime Hu Ge, il ne dépasse pas Julian pour le rôle Quach Tinh. Hu Ge est plus doué pour les rôles comme Ly Tieu Dao ou Canh Thien dans Chinese Paladin 1 et 3. Son Quach Tinh, on dirait qu'il fait exprès d'être innocent en mesure de faire de la comédie. Le script faisait en sorte que Quach Tinh soit innocent comme celui de Julian, mais Hu Ge n'était pas très convaincant dans son acting, il avait l'air trop intelligent parfois. Ce n'était pas assez naturel.

Hoang Dung : Athena Chu VS Zhou Xun

Personnellement, dès le départ, sans rien connaître de Zhou Xun avant de la voir en tant que Hoang Dung, je m'étais dit que sa Hoang Dung est la plus horrible de l'histoire =.=" Elle était trop emotionless, il manquait de vie à sa Hoang Dung, elle avait toujours la même face, rien d'intelligent @@ Ce qui m'a beaucoup choqué, c'est qu'il y a un gros pourcentage fan viet qui l'adore en tant que Hoang Dung, et dise que c'est elle la meilleure Hoang Dung @@ Chacun son point de vue, effectivement...mais quand même @@ Je ne comprend toujours pas comment elle peut être aussi aimé que ça XD J'ai lu le novel, et pendant ma lecture, je ne voyait seulement Athena...mais apparemment, la version que j'ai lu, c'est une ancienne version...J'ignore si Jing Yong a changé des trucs qui fait que Zhou Xun devient la plus "faithful" Hoang Dung selon une grande majorité des gens...mais si c'est le cas, bravo....il a tué la Hoang Dung que j'aime tant =))

Raisons pour laquelle je déteste Hoang Dung de Zhou Xun:

- Aucun respect pour personnes?!

Cette Hoang Dung passe son temps à traiter Quach Tinh (Li Ya Peng) de con, de cave @@ Pourtant elle dit qu'elle l'aime...Sérieux, cette fille qui est supposé d'être "Hoang Dung", elle me donne l'impression "d'aimer" Quach Tinh juste parce qu'il l'obéit =.=" Elle se pense supérieur, et n'a aucun respect pour personne! Hoang Dung d'Athena aussi ne respectait pas tout le monde, mais c'est parce qu'ils l'ont fait chier avant. Par exemple, Giang Nam That Quai, ils ne l'aimait pas juste parce qu'elle était la fille de Hoang Duoc Su (Felix Lok), là, elle se montrait irrespectueuse, mais quand Quach Tinh lui dit d'arrêter, elle arrête...Celle de Zhou Xun était juste détestable?!?!

- Aucune émotion?

Elle a la même face triste tout le long @@ Peut importe si le beateau de Quach Tinh vient d'exploser ou si elle est contente de revoir Quach Tinh après un long moment...parfois elle rit..mais I mean...elle était super froid, sur le coup elle rit....WTH?! O_o

- Aucune intelligence?

Je ne sais pas ce que les autres voient de Zhou Xun, mais moi, je vois que c'est le script qui lui rend intelligent et non son acting...

Bref.....pour moi, Zhou Xun n'a rien de Hoang Dung du tout...drôle à dire, mais je suis fan de Hoang Dung d'Athena, mais anti fan de celle de Zhou Xun @@

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Hap Hak Hang - Thach Trung Ngoc & Thach Pha Thien

Je me suis finalement attaquer à Hap Hak Hang de Jing Yong XD J'ai la version de Tony Leung et Sheren Tang chez moi, et comme il n'y a pas de version TVB 90, il est clair que je vais sauter sur la version TVB 80 XD J'ai vu des photos de la version 2002....et juste en voyant la face du lead, je veux même pas regarder cette version? @@ En tout cas, lol le but de cet article est juste de dire à quel point j'ai aimé le couple Thach Trung Ngoc (Tony Leung) et Dinh Dang (Sheren Tang)!!

Sheren Tang as Dinh Dang

Okay, je n'ai pas lu le novel, ni vu d'autre adaptation alors je n'ai pas de repère pour dire si son acting était loyal au novel ou pas. Par contre, ce que je dois dire c'est que je pense bien que c'est mon rôle préféré de Sheren??? Je trouvais Dinh Dang bien cute, pas énervante du tout. Elle était bien playful et adorable. Elle est peut-être parfois trop irraisonnable pour certain, mais moi, je l'ai adorer!

Tony Leung as Thach Trung Ngoc

Thach Trung Ngoc, comme rôle, ne semble pas être loin de Vi Tieu Bao. Quoique Thach Trung Ngoc a SEULEMENT 4 femmes alors que Vi Tieu Bao en a 7 XD Vu de même, Thach Trung Ngoc n'a pas l'air faithful dans l'amour du tout! Ce qui m'a fait adorer Thach Trung Ngoc, c'est lorsque tout le monde blamait Dinh Dang de les avoir mis dans le pétrin juste parce qu'elle voulait sauver ses 2 grand-père qui se trouvaient à être des traites. Là, j'ai trouver super gentil de la part de Thach Trung Ngoc, il defendait Dinh Dang et chicanait même son autre femme, Dong Nhi! J'ai bien apprécier son amour pour Dinh Dang. Lorsque Dong Nhi blamait Dinh Dang, j'avais tellement pitié de Dinh Dang, je pleurais avec elle :( Thach Trung Ngoc m'a juste impressionné, je l'ai adoré!

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Erreur dans LOCH 94 (6)

Lorsque Hoang Dung (Athena Chu) et Hong That Cong (Lau Dan) ont trouvé une perle noire, Hoang Dung s'était blessée à la jambe. La scène après, dans la caverne, Hoang Dung a dit à Hong That Cong qu'elle allait chercher d'autres perles noires, puis est sorti en courant NORMALEMENT. Elle courait comme si elle n'était pas blessée. Pourtant, un peu après, lorsqu'elle fuyait Au Duong Khac qui était venu l'attaquer pendant qu'elle cherchait des perles, elle boitait...En gros, Athena a oublié de faire semblait d'avoir mal à la jambe la première fois qu'elle courait XD

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Erreur dans LOCH 94 (5)

Depuis longtemps, j'ai toujours réfléchi sur les costumes de Hoang Dung (Athena Chu) dans Legend of the Condor Heroes 1994. Son costume dans la photo ci-dessus, je le trouvais parfois plus bleu que d'autres O_o Je me disais que c'était à cause de l'éclairage...mais je n'étais moi même pas vraiment convaincu que c'était juste à cause de l'éclairage =.= Hier, je viens de catcher le tout LOL

En fait, ce costume a comme 3 parties. D'abord une couche rose, puis ensuite un bleu pâle et un bleu plus foncé. Lorsque le costume de Hoang Dung semble plus bleu, c'est parce qu'elle a mis la couche foncé au dessus de tout...

Ici, l'erreur c'est que lorsque Hoang Dung était dans la cave avec Hong That Cong (Lau Dan) et Au Duong Khac (Vincent Lam), elle portait la couche pâle sur le dessus alors son costume semblait plus blanc. Puis, elle a appelé Au Duong Khac et ils sont sortis dehors. Arrivé dehors, c'était la couche foncé qui était sur le dessus, donnant une couleur plus bleu au costume XD

Ce problème est arrivé à plusieurs reprises....changement de scène => inversement des 2 couches de vêtements....Je me demande si c'est Athena qui mettait mal son costume? O_o

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Ho Kit Shan: LOCH94 & ROCH95

Étant une fan des adaptations 1994 et 1995 de The Legend of the Condor Heroes et Return of the Condor Heroes, je trouve que j'ai tellement fail haha XD Je viens tout juste de remarquer que la mère et Hoang Dung dans LOCH94 et Hoan Nhan Binh dans ROCH95 sont jouées par la même actrice, Ho Kit Shan XDDDDD Je viens de revoir la mère de Hoang Dung...je dois dire que c'est la première fois que je porte attention à son visage XD Je m'en rappelle juste qu'avant, lorsque j'ai vu, je me suis juste dit : inconnu! Et lorsque j'ai vu Hoan Nhan Binh, je me suis dit la même affaire XD : inconnu, jamais vu...XD C'est juste tout à leur que j'ai bien regarder le visage de la mère de Hoang Dung et OMG....c'était Hoan Nhan Binh XDDDD

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Hoan Nhan Hong Liet - Une mauvaise personne?

Je suis présentement entrain de reregarder The Legend of the Condor Heroes 1994 pour voir le cute chemistry entre Julian Cheung et Athena Chu =D Et soudainement, je me suis mis à penser à Hoan Nhan Hong Liet (Wong Wai en 1994) LOL Était-il considéré comme un mauvais personnage? Le but du personnage principal, Quach Tinh, était de tuer Hoan Nhan Hong Liet pour venger la mort de son père...mais est-ce que Hoan Nhan Hong Liet était mauvais en tant que tel?

J'avoue que Hoan Nhan Hong Liet est allé attaqué les 2 familles Quach-Duong juste parce qu'il était tombé amoureux d'une femme mariée, Bao Tich Nhuoc (Iwanbeo Leung en 1994). Ça c'était pas très bien vu =.=" mais après tout, c'était son seul erreur? Sinon, c'est juste parce qu'il venait d'un autre pays alors il est considéré comme un ennemi. Il a mal agit pour conquérir le coeur de Bao Tich Nhuoc, mais il l'aimait pour vrai. Ce n'était pas comme si il amait beaucoup de femmes, et faisait tout pour les avoir entre ses bras. Du genre comme Phuc An Khang (Marco Ngai en 1999) de Flying Fox of the Snowy Mountain, il allait changeait de femme une fois qu'il les a eu...Hoan Nhan Hong Liet, lui, a mal agit, mais il aimait Bao Tich Nhuoc pour vrai. En tant qu'un prince, même si après 18 ans, Bao Tich Nhuoc n'a pas eu d'enfants avec lui, Hoan Nhan Hong Liet n'a pas épousé personne d'autre. Même après la mort de Bao Tich Nhuoc, non seulement qu'il continuait à prendre Duong Khang comme son vrai fils, mais en plus, il n'a jamais penser à se remarier ou quoi que ce soit. Il est resté fidèle à Bao Tich Nhuoc même s'il savait qu'elle n'aimait que son mari, Duong Thiet Tam (Dominic Lam).

D'où je trouve que Hoan Nhan Hong Liet n'est pas si mauvais. Il a seulement mal procédé dès le départ. À part de ça, j'apprécie beaucoup son amour pour Bao Tich Nhuoc. C'était un amour bien profond, il l'aimait pour vrai.

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Erreur dans LOCH 94 (4)

Dans la scène après que Quach Tinh (Julian Cheung) a battu Au Duong Khac (Vincent Lam), Hoang Dung (Athena Chu) se trouvait avec les cheveux attachés LOL J'ai toujours trouvé ça drôle...disons qu'elle aurait pu les attacher soudainement, mais ça me paraît peut logique puisque pendant toute la séries, c'était pas seule scène où elle avait les cheveux attachés de même LOL D'après moi, ils ont pris un break et Athena s'était attaché les cheveux parce qu'elle avait chaud. Puis, lorsqu'ils ont repris le tournage, elle a oublié de les déttacher XD

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Kien Ninh 2000 - Ruby Lin

Dans The Duke of Mount Deer 2000, le rôle de la princesse ne ressemblait plus au novel, à la place d'une princesse folle, nous avons une innocente et adorable princesse. Kien Ninh de Ruby Lin est sans doute la Kien Ninh préférée de plusieurs personnes...ou au moins, c'est ma Kien Ninh préférée...

Dans cette version, Kien Ninh se trouve à être une princesse jeune, cute, adorable. Elle se sentait seule, d'où elle devient très attachée à Tieu Bao (Dicky Cheung), elle finit même par l'aimer. Son amour pour Tieu Bao était bien quelque chose de très fort...elle était au courant du fait que Tieu Bao ne l'aimait pas autant qu'elle l'aimait, mais elle continuait à aimer Tieu Bao de tout son coeur et pouvait tout faire pour lui. Elle n'hésitait même pas de sauver une autre femme que Tieu Bao aime beaucoup...elle a même laissé de côté sa place de princesse pour être avec Tieu Bao. Une princesse comme Kien Ninh ne recherchait qu'un peu d'amour de Tieu Bao, mais malheureusement, Tieu Bao ne semblait jamais serieux avec elle...il plaçait toutes les autres femmes avant elle. À chaque fois qu'il parle avec Kien Ninh, on dirait qu'il ne faisait que mentir...

La mort de Kien Ninh

Est-ce bien quelque chose de nécessaire? Dans l'histoire, Kien Ninh n'avait pas besoin de mourir, est-ce que la mort de Kien Ninh dans cette version était juste quelque chose de stupide qui servait juste à rendre la fin touchante? Non. Je pense bien que Kien Ninh devait mourir...Sans sa mort, Tieu Bao n'aurait jamais réaliser que Kien Ninh occupait une place bien plus importante qu'il pensait dans son coeur. C'est bien dommage que tout seul, il ne l'a pas réalisé...il a fallu qu'elle meurt pour qu'il le découvre. La mort de Kien Ninh était bien touchante, au point que même jusqu'à aujourd'hui, je pleure à chaque fois que je regarde la fin...C'est bien chien pour Kien Ninh =(

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Recast - XAJH mainland (3)

Yang Mi as Nham Doanh Doanh

Tang Yan as Nhac Linh San

Okay, je suis bien désolé avec mon switch fréquent de Nham Doanh Doanh et Nhac Linh San...mais j'insiste de ne pas séparer GeMi...ça ne se fait juste pas...alors je tiens à remettre Yang Mi en tant que Nham Doanh Doanh, et Tang Yan en tant que Nhac Linh San. Je vais revoir si Tang Yan serait capable de jouer Nhac Linh San...faudrait que je lise le novel d'abord pour décider si je vais garder Tang Yan ou trouver quelqu'un d'autre...=S Pourquoi Yang Mi ne pourrait pas jouer les 2 rôles uh! =P

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Condor triology - Favourite Female Lead

Après l'évaluation des male lead, bien sûr qu'on doit venir avec les female lead! =P

Hoang Dung:

Une fille active, rusée, enfantin et qui aime niaiser les gens. La chose la plus importante, c'est que c'est une fille super intelligente! Elle est pas mal indépendante, elle peut s'en sortir toute seule de tout grâce à son intelligence.

Tieu Long Nu:
C'est une fille pure, elle ne sait pas grand chose du monde extérieur. Elle vit sa vie, et c'est ce qui compte. Elle est froide, et super belle. Lorsqu'elle aime quelqu'un, elle aime de tout son coeur et c'est juste leur vie qui compte, elle peut ignorer tout ce qui se passe autour. "C'est pas mon problème".

Trieu Minh:
Une princesse belle et intelligente qui a la tête dure. Elle semble bien difficile et déterminé dans ses idées. Elle n'aime pas expliquer ce qu'elle fait. En réalité, c'est une fille bien gentille pourtant.

My favourite:
J'ai toujours été bien fan de Hoang Dung, probablement grâce à Athena...sa Hoang Dung était mon idol lorsque j'étais petite et après avoir lu le novel, je l'aime encore plus parce que sa Hoang Dung était bien faithful au novel, j'avais l'impression d'apprendre beaucoup de trucs sur Hoang Dung. Trieu Minh aussi est pas pire, mais j'aime plus Hoang Dung. C'est une jeune fille bien active, adorable, et super intelligente. Trieu Minh aussi est intelligente, mais en quelque part..je trouve que Trieu Minh n'avait pas autant de "vie" que Hoang Dung....peut-être parce qu'elle a seulement apparu au milieu du novel alors on n'a pas eu tant d'information sur elle...mais elle n'était pas aussi active que Hoang Dung...anyways lol. Quant à Tieu Long Nu, j'ai toujours trouvé que son rôle est bien plate parce qu'elle fait rien tout le long....elle fait juste quitté Duong Qua..le retrouver, repartir. C'est le résumé de son histoire LOL Bien que j'ai sans doute la plus belle parmi les 3 rôles, je la trouve bien plate...mais voir que quelqu'un comme Duong Qua peut vivre avec elle si longtemps haha. Aussi si on parle de femme idéale, Hoang Dung est toujours le meilleur choix. Bien qu'elle s'amuse partout comme un enfant, Hoang Dung sait cuisiner et s'occuper de Quach Tinh. Trieu Minh est une princesse alors les chances qu'elle sache s'occuper de quelqu'un est bien faible. Tieu Long Nu bah même si c'est elle qui a élevé Duong Qua, disons que...ce n'était pas très dur parce que Duong Qua a quasiment grandit tout seul...comme il a perdu sa mère très jeune...On peut dire que c'est Duong Qua qui est venu s'occuper de Tieu Long Nu et non l'inverse =P Bref, Hoang Dung for the win pour moi! =P

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Return of the Condor Heroes - Comparaison

CAST

Duong Qua

Most faithful:

Hmm....je prendrais Louis Koo, même si j'avoue que l'acting d'Andy Lau était bien bon même si c'était seulement le début de sa carrière. Andy n'avait malheureusement pas le look selon moi...Quant à Huang Xiao Ming, il avait le look de Duong Qua, mais son acting n'était pas tout à fait convaincant...Il semblait trop overacter parfois...de façon un peu gossante...Cela arrive le plus souvent lorsqu'il faisait le Duong Qua immature. Louis Koo, de son côté, c'était disons, le moyen? Son acting n'était pas aussi bon qu'Andy, mais c'était parce qu'Andy était très bon et Louis Koo était bon...Louis n'était pas poche du tout et il avait aussi le look pour le rôle, mais moins que Huang Xiao Ming. Il y a aussi Richie Ren que j'ai presque oublié...il n'avait pas le look...mais disons qu'il a quand même montré un peu la personnalité de Duong Qua, comment Duong Qua n'aimait pas qu'on a un regard bas sur lui...mais son look n'a malheureusement rien de Duong Qua...En général, l'acting de Louis était très acceptable et il avait aussi le look de Duong Qua. D'où, Louis Koo devient le Duong Qua le plus faithful selon moi.

My favourite:

Toujours Louis Koo. Il semblait bien beau et têtu. Il montrait bien qu'il avait pas quand on le sousestimait. Louis Koo a bien joué et il avait bien le look. Comme je l'ai mentionné en haut, Andy n'avait pas le look, je n'aimais pas comment on l'a habillé et coiffé, il n'était pas beau comme ça! Richie Ren, bah il n'était tout simplement pas assez beau à mon goût...et déjà que je n'aime pas Duong Qua, j'aime encore moins celui de Richie =.=" En quelque part, je trouvais qu'il avait mérité de perdre un bras...La façon qu'il agissait avec Quach Phu, c'était normale pour être de croire qu'il l'aimais...Quant à Huang Xiao Ming, il n'était pas pire, c'est juste que son acting était un peu gossant parfois...^^" Louis était bien nice! Je l'aimais bien en tant que Duong Qua...(Okay non, je n'aime pas le rôle Duong Qua, mais je trouve que Louis a bien joué! ;)

Tieu Long Nu

Most faithful:

Carmen Lee! C'était la seule Tieu Long Nu qui semblait être bien froide et avait une beauté WOW! Idy Chan n'était pas pire, mais il y avait quelque fois ou elle avait un peu trop d'émotions...rarement, mais quand même. Aussi, je ne la trouvais pas assez blanche! ^^" Mais bon, sinon elle n'était pas pire non plus. Jacqueline Wu...elle a une face plate...bien pour jouer un rôle plate comme Tieu Long Nu (sorry pour les fans de Tieu Long Nu), mais je ne la trouvais juste pas belle du tout...je la trouve laide, c'est pire LOL et elle avait trop de make-up pour une Tieu Long Nu. Finalement, Liu Yi Fei. Tieu Long Nu est décrite ayant l'air d'une fille de 15 ans, Liu Yi Fei a bien l'air jeune, mais pour sa beauté...j'aurais plus décrit Liu Yi Fei comme cute...entk, mais elle n'était pas belle du genre fairylike pour être Tieu Long Nu...Opinion personnelle! ^^" Et pour son acting, j'ai l'impression que la façon d'être froide pour Liu Yi Fei était de jouer en slowmotion? Parfois elle parlait toute slow? Son acting était acceptable parfois, mais à d'autres moment, lorsquu'elle essaye d'avoir plus d'émotions, ce n'est pas convaincant du tout...=.=" Carmen Lee était bien bonne et elle semblait avoir le look parfois (sauf le fait qu'elle n'avait pas l'air de 15 ans...)

My favourite:

Carmen Lee ;) Comme je l'ai dit, elle semblait bien froide et avait une beauté vraiment spéciale, une beauté classique, on ne dirait pas qu'elle vit sur Terre LOL Lorsqu'on la voit, on peut dire qu'elle n'est pas du même monde que les autres...elle a grandit dans la tombe. Aussi, elle était bien blanche!! Sa couleur de peau + ses vêtements blanc, elle était super belle et fairylike! Bonne Tieu Long Nu! ;)

Quach Tinh

Most faithful:

Difficile...aucun des 4 Quach Tinh m'a réellement marqué...mais je dirais que je choisirais Bryan Leung de la version 83...Aucun Quach Tinh me semblait vraiment héroïque...le plus héroïque je dirais que c'est Bryan Leung...Les autres avaient l'air gentils, innocents, mais pas assez "héros". Sun Xing n'était pas pire, mais il semblait pas pire comme héros, mais il était trop gentil on dirait....pas comme si Quach Tinh était méchant, bit still, il n'avait pas l'air d'un parent sévère...

My favourite:

Étrangement, mon préféré est le Quach Tinh de la pire version de ROCH qu'on ait pu avoir, Sun Xing XDDD C'était un rôle différent pour lui, jamais je n'aurais pensé qu'il allait joué Quach Tinh, je l'ai bien aimé ;) Il semblait innocent, il voyait qu'il était toujours gentil et innocent comme le jeune Quach Tinh ;)

Hoang Dung

Most faithful:

Xia Wen Xi et Kong Lin semblaient trop être des femmes normales...Ells n'avaient rien de "belle femme" et "femme  la plus intelligente". Susanna Au Yeung était bonne, mais j'avais l'impression qu'elle n'a jamais vraiment eu confiance en Duong Qua, et jamais apprécié Duong Qua...Probablement parce que Hoang Dung de Susanna était un peu modifié pour être comme la jeune Hoang Dung de Barbara Yung alors elle était un peu trop "méchante" et égoïste...Celle de Bonnie Ngai me semble la plus faithful, elle était semblait bien intelligente et brillante! ;)

My favourite:

Je ne sais pas pourquoi, j'aime bien Bonnie Ngai, mais je pense que j'aime plus Susanna Au Yeung. J'aimais comment elle ressemblait à Barbara Yung physiquement et en acting acting aussi. Elle a pu montré l'intelligence et la méfiance de Hoang Dung. Pas comme si que Bonnie ne pouvait pas, mais c'est sûrement parce que je n'ai pas pu accepter qu'elle soit la vieille version d'Athena Chu, la jeune Hoang Dung que j'ai adoré! ;P

Quach Phu

Most faithful:

Gigi Fu! Chen Zi Han! C'est rare, mais oui, j'ai inclus 2 actrices comme étant la plus faithful Quach Phu. Pourtant, leur Quach Phu n'était pas tout à fait pareil, opinion personnelle! ^^ Liu On Lai en 1983 n'était pas pire n'ont plus, mais elle ne me donnait pas assez l'air "stupide". Ji Qin, sa Quach Phu était genre...je sais pas...elle n'était pas assez adorable? Okay, je sais la majorité déteste ce rôle et ne le trouve pas aimable du tout, mais je veux dire...Quach Phu de Ji Qin avait juste l'air détestable, on ne dirait pas qu'elle blesse le monde involontairement, elle se croyait juste trop bonne, that's it. Dans le fond, c'était un peu le cas avec Liu On Lai aussi. Maintenant, Gigi Fu et Chen Zi Han. Toutes les 2 m'ont paru assez faithful, mais j'aimais bien plus celle de Gigi que celle de Chen Zi Han, je pense que les 2 actrices l'ont interprêté différemment le rôle. Gigi a bien montré l'innocence de Quach Phu, le côté "je blesse le monde avec mes paroles, mais je ne fais pas toujours exprès" alors que Chen Zi Han avait un look plus b**** comme si le rôle était destiné à être le rôle détesté. Je trouve que les 2 actrices ont été bien faithfuls chacun de leur côté!

My favourite:

Absolument, Gigi Fu, je l'ai juste adoré? Gigi a fait en sorte que j'aime Quach Phu LOOL Gigi a super bien montré comme Quach Phu n'était pas intelligente et qu'elle ne faisait pas exprès de blesser le monde avec ses paroles. Je la trouvais bien cute. Je suis bien moi-même étonné que la lecture du novel et l'acting de Gigi Fu m'a permis d'adorer le rôle Quach Phu! XD

Quach Tuong

Most faithful:

Yang Mi. La façon qu'elle jouait Quach Tuong était juste parfaite, même si à ce moment son acting était encore un peu "fake", je la trouve bien faithful! Elle a bien montré comment Quach Tuong est gentille et un peu weird! Aussi, je pense que c'est la seule Quach Tuong qui n'avait pas l'air si faible...Je ne sais pas si c'est juste moi, mais j'ai comme de la difficulté à imaginer les 3 autres Quach Tuong se battre...Celle de Yang Mi, je pouvais me mettre en tête qu'elle sait se battre. Teresa Lee n'était pas pire non plus, mais son acting n'était pas tout-à-fait naturel non plus (un peu moins fake que Yang Mi), mais pourtant, la façon de s'exprimer de Yang Mi me semblait être plus faithful, son look aussi!

My favourite:

Yang Mi! Je la trouve bien cute et active comme Quach Tuong. Elle semblait un peu excité lorsqu'elle parlait à Duong Qua parfois, mais ça se comprend parce que Quach Tuong n'avait jamais mis pieds hors de la maison avant la fois qu'elle est sorti avec sa soeur et son frère, puis a rencontré Duong Qua. Quach Tuong de Yang Mi était juste adorable! ;)

Luc Vo Song

Most faithful:

Je prendrais Yang Rui? Je suis bien satisfaite de sa performance, elle n'était pas trop méchante et détestable comme cette de Chan Fok San, pas aussi gentille que celle de Gan Pui Wan, et pas faible et douce comme Liu Zi! ;) D'où je trouve que c'est Yang Rui la plus faithful!

My favourite:

Je continuerais avec Yang Rui...Chan Fok San, je n'aimais pas sa Luc Vo Song....Gan Pui Wan, je ne connais pas trop l'actrice, je suis bien neutre avec elle, mais je n'aimais pas trop sa coiffure...Liu Zi, je l'ai trouver trop faible et douce, c'était bizarre de dire que c'était une Luc Vo Song. Son acting est bizarre parfois aussi. Yang Rui, j'aimais bien son look et sa performance était assez bon!

Trinh Anh

Most faithful:

Facilement, Maggie Cheung. En 83, il n'y avait rien de wow dans la performance de Wong Oi Ming...elle était juste normale pour la douceur...beauté bah..je ne la trouve pas assez belle. La Trinh Anh en 2006 avair l'air trop méchante pour moi. Maggie Cheung était juste parfaite. Elle bien joué une Trinh Anh toute douce et qui comprend bien le monde! Parfaite! Ahh...j'ai oublié Zhu Yan en 1998.....non excuse moi....C'était une Trinh Anh ça?! Le script de cette version a tué le rôle Trinh Anh...=.= Trinh Anh était rendu laide, masculine, hot tempered?????

My favourite:

Toujours Maggie Cheung. Son acting était super en tant que Trinh Anh! Elle semblait bien très douce et gentille! =D Une fille adorable!

Cong Ton Luc Ngac

Most faithful:

Les Cong Ton Luc Ngac ont été pas pires. Je dirais que la moins bonne serait celle en 83, Chu Siu Bo, parce qu'il lui manquait un peu de douceur et de "je fais pitié, je me sacrifie pour l'amour". Louisa So, Dong Xiao Yan, et Fu Miao n'était pas pire, mais je choisirais bien Louisa So comme étant la meilleure parce qu'elle semblait plus "forte" genre savoir se battre. Dong Xiao Yan avait l'air bien douce, mais on dirait juste pas qu'elle peut se battre. Fu Miao bah...avec sa robe, elle avait plus l'air princesse qu'autre chose...se battre avec cette robe? No way!

My favourite:

J'ai bien aimé Dong Xiao Yan pour une raison X, mais je pense que ma préférée est celle de Louisa So. J'avais bien pitié de sa Cong Ton Luc Ngac et on pouvait voir qu'elle voulait se sacrifier, elle faisait bien pitié!

Ly Mac Sau

Most faithful:

À part Chen Gong qui n'était pas assez méchante, les 3 autres (Lisa Lui, Suet Nei, Jessey Meng) m'ont été pas mal faithful. Elles ont tous été des excellentes Ly Mac Sau, méchante et "belle". Je ne les considère pas tous super belle, mais c'est bon pour le rôle lol. En terme look (façon habillé et non le look de l'actrice), c'est, je dirais Suet Nei la plus faithful.

My favourite:

Aucune idée pourquoi, mais Jessey Meng m'a marqué pour ce rôle...je l'ai bien souvent en tête même si ce n'est pas la meilleure ou l'unique Ly Mac Sau. Je ne l'ai jamais vu avant ni après cette séries...mais elle m'a bien marqué avec son look!

Kim Luan Phap Vuong

Most faithful:

Cheung Lui...j'ai toujours en tête que c'est lui le meilleur Kim Luan Phap Vuong...peu importe comment j'aime Gordon Liu. Il était trop froide envers Quach Tuong on dirait? J'avais l'impression qu'il ne voulait pas vraiment l'avoir comme disciple. Ba Yin, au contraire, était un peu trop gentil, trop attaché à Quach Tuong. Gao Jie...je sentais même pas que c'était un Kim Luan Phap Vuong LOL

My favourite:

Ba Yin ;) J'avais son Kim Luan Phap Vuong pour l'amour qu'il avait envers Quach Tuong. Cette amour lui rend moins faithful au novel, mais je l'ai bien aimé. Dans la bataille finale, on voyait comme il aimait Quach Tuong, il ne voulait vraiment pas que quelque chose lui arrive. C'est le seule Kim Luan Phap Vuong que j'aurais pu voir comme "il n'est pas si méchant, c'est juste qu'il est né mongolien, il est fidèle à son pays". Il était tellement frustré lorsque les soldats ont mis feu pour brûler Quach Tuong...et aussi sa mort..! Il a sauvé Quach Tuong! Elle était plus importante que sa vie, lui qui voulait être le plus fort...Il a pu laisser de côté sa propre vie pour une jeune fille!

STORY

La version la plus faithful est évidemment la version 1995! À part l'histoire d'amour de Ly Mac Sau et les parents de Luc Vo Song au début et le fait que Chau Ba Thong a rencontré Tieu Long Nu plus tôt que prévu, le reste semble assez faithful au novel!

Ensuite, c'est la version 2006 où l'histoire était faithful en quelque part, mais beaucoup de trucs ont été raccourci...genre la jeunesse de Duong Qua, les moments avec Luc Vo Song...Quelque chose qui m'a bien gossé dans cette version...c'est qu'il y avait trop d'exagération pour rien =.= Genre...Duong Qua et Tieu Long Nu qui se rencontre pendant le combat chinois vs mongoliens....Ils ne voulaient pas marché comme du monde pour se voir...Tieu Long Nu arrive en volant pi Duong Qua vole aussi pour la rejoindre =.= Même chose pour la rencontre 16 ans après, ils se voient, la première affaire ce n'est pas un calin...mais les deux n'arrêtaient pas de se balancer =.=" Aussi, lorsque Cong Ton Luc Ngac est morte....on dirait qu'elle dansait avant de mourir =.=.....tout ça pour dire, je n'ai pas aimé comment c'est filmé...!!

Puis, la version 1983 où c'était le contraire de la version 2006, beaucoup de subplots ont été inventés, rallongés.

Finalement la version 1998 où le novel a été tué pas juste à peu près....Ce n'était quasiment plus un ROCH =.=

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Return of the Condor Heroes 2006 VS Novel

CAST

Huang Xiao Ming as Duong Qua

Huang Xiao Ming a bien le look de Duong Qua, mais son acting n'était pas toujours convaincant. Lorsqu'il joueait le Duong Qua immature, il overactait un peu, ce n'était pas naturel et je ne le trouvais pas assez malin parfois...dunno why...mais il lui manquait un peu...C'était bien mieux lorsqu'il joueait le vieux Duong Qua. 4/5

Liu Yi Fei as Tieu Long Nu

Avant de lire le novel, j'ai toujours pensé que Liu Yi Fei semble bien trop jeune pour être Tieu Long Nu, mais en fin de compte, Tieu Long Nu était décrit comme ayant l'air d'une fille de 15 ans alors qu'elle en avait 20...alors ouais Liu Yi Fei avait bien le look de jeune, mais en ce qui concerna la beauté, je ne la trouve pas assez belle. Oui, Liu Yi Fei est bien cute et tout, mais je ne vois pas sa beauté comme la beauté de Tieu Long Nu. Tieu Long Nu doit être plus du style fairy? La beauté de Liu Yi Fei n'était pas tout à fait pareil...disons qu'elle est plus cute que belle pour moi...En terme d'acting, c'était acceptable, mais on dirait qu'elle avait trop d'émotions parfois. 4/5

Wang Luo Yong as Quach Tinh

Aucune idée c'est qui cet acteur...mais sa face était drôle....Son Quach Tinh ne m'a pourtant pas vraiment marqué, il ne me donnait pas l'air héros, il était juste normal? Pas de mauvais commentaires sur sa performance, mais je n'aurais quand même pas imaginé Quach Tinh de même...3/5

Kong Lin as Hoang Dung

Sa Hoang Dung était juste comme une femme normale. Elle ne me donnait pas l'impression d'être la femme la plus intelligente au monde. Elle était même parfois émotionless on dirait...3/5

Chen Zi Han as Quach Phu

Chen Zi Han a bien le look d'une fille qui se pense bonne, mais qui est en fin de compte stupide...Je l'accorde bien le look! Pour son acting aussi, ça passe, mais disons que je n'ai pas aimé son Quach Phu...j'aimais bien celle de Gigi Fu en 1995, mais pourtant, je pense que les 2 actrices ont toutes les deux joués une Quach Phu faithful au novel à leur propre façon...5/5

Yang Mi as Quach Tuong

Une Quach Tuong bien adorable! C'est aussi la première fois que j'avais vu Yang Mi....et que je suis maintenant devenu fan d'elle! Lorsque Yang Mi a pris le rôle Quach Tuong, son acting n'était pas toujours convaincant, c'était un peu fake et exagéré parfois, mais ce n'était pas gossant (eh oui! Il y a du monde qui sont tellement gossant lorsque leur acting est fake...). Yang Mi avait bien le look d'une gentille, intelligente et adorable Quach Tuong. 5/5

Yang Rui as Luc Vo Song

Je n'ai pas vu tant de series de Yang Rui, mais je l'aime bien. En tant que Luc Vo Song, elle était bien belle, et son acting passait...c'est bien triste qu'elle n'avait pas tant de scènes que ça comme l'histoire a été racourci un peu...mais pour ses peu de scènes, elle a assez bien joué, elle ne semblait pas trop gentille ou trop détestable. 5/5

Wang Jia as Trinh Anh

C'est moi ou Wang Jia a un look trop méchant pour jouer la douce Trinh Anh? Dunno...même si elle essayait de jouer douce et gentille, il y avait quelque chose sur son visage qui fait en sorte qu'elle semblait méchante...Ce n'était pas toujours convaincant lorsqu'elle actait non plus...3.5/5

Fu Miao as Cong Ton Luc Ngac

Pas pire comme performance, elle avait bien un look triste/plate/douce. C'était bien nice mais je n'aimais juste pas comment on la habillé lol...C'était trop "princesse" pour Cong Ton Luc Ngac...mais bon, ce n'est pas sa faute. 5/5

Jessey Meng as Ly Mac Sau

Je la trouvais bien bonne comme Ly Mac Sau! Je ne connais pas l'actrice, mais ouais, je l'ai trouvé bien correct! Elle avait un look méchant et elle n'est pas laide. 5/5

Ba Yin as Kim Luan Phap Vuong

Je pense bien l'accorder des points pour le look lol Il était correct en tant que Kim Luan Phap Vuong, mais une chose de triste, c'est qu'à cause du script, Kim Luan Phap Vuong est rendu trop gentil avec Quach Tuong? Il l'aimait bien et il est mort pour la sauvé...et aussi, il était tellement en colère avec les soldats qui ont mis le feu pour brûler Quach Tuong avant même qu'il leur dit. C'était touchant, j'aime bien ça, mais ça rend notre Kim Luan Phap Vuong moins faithful....4/5

Moyenne: 4.23

STORY

En gros, c'était assez faithful, mais pas dans les détails. Certains trucs ont été simplifié. ¨Par exemple, dès le début de la séries, Duong Qua était déjà avec Quach Tinh. Lorsqu'il avait sauvé Trinh Anh et Luc Vo Song qui se faisaient attaqué par Ly Mac Sau, il était en chemin d'aller à Cung Trung Duong. Les scènes au Peach Blossom Land n'ont donc pas eu lieu. Même chose avec la rencontre avec Luc Vo Song plus tard, des scènes ont été raccourcis, donnant l'impression qu'il n'a pas été très longtemps avec Luc Vo Song. Beaucoup de truc passait trop vite. 4/5

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Legend of the Condor Lovers 1998 VS Novel

CAST

Richie Ren as Doan Lang (Duong Qua)

Ça m'avait vraiment troublé la première fois que j'ai su que Richie a pu joué Duong Qua....Je ne le trouve nullement beau....Après avoir regardé, disons qu'il n'était pas aussi horrible que ça...mais ce n'était sûrement pas le meilleur Duong Qua. Il était seulement acceptable à la limite...Son acting n'était pas assez convaincant lorsqu'il joueait le Duong Qua immature, même que son Duong Qua enfantin était bien énervant parfois. 3/5

Jacqueline Wu as Bong Tien Nu (Tieu Long Nu)

Je viens de réaliser que cette Tieu Long Nu est la même qui figurait dans un movie que j'ai vu...où je l'ai trouvé tellement laide, je ne l'aimais pas trop. En tant que Tieu Long Nu, disons qu'elle était plus belle grâce aux longs cheveux et au make-up, mais quand même, Tieu Long Nu n'est pas censé paraître belle grâce au make up....elle doit être naturellement belle....Cette Tieu Long Nu était juste trop maquillé, et elle ne portait même pas du blanc ==" Elle semblait parfois froide...parfois on dirait qu'elle a full d'émotion...Je ne pouvais juste pas l'associé au novel....2/5

Sun Xing as Hoang Bieu (Quach Tinh)

Je trouvais ça drôle qu'on a cast Sun Xing en tant que Quach Tinh...je suis habitué à le voir comme un pervers LOOOL Mais bon, en fin de compte, il n'était pas si pire en tant que Quach Tinh lol Assez con, et il peut avoir l'air plus innocent, moins pervers XD La seule affaire, je pense que c'est le fait qu'il semblait trop gentil avec Quach Phu. Normalement, Quach Phu est censé avoir peur de son père et adoré sa mère. Ce Quach Tinh, en quelque part, ne faisait pas si peur. 4/5

Xia Wen Xi as Lan Cam (Hoang Dung)

Je pense que je ne connais pas cette actrice...mais je trouve qu'elle a fait une assez bonne job. Dans une courte scène de flashback où elle faisait la jeune Hoang Dung, ce n'était pas pire non plus. Je pense aussi que c'était la seule vieille Hoang Dung qui était encore un peu immature/playful, j'aimais bien ça. Mais quelque chose que j'aimais moins, c'est qu'on dirait qu'elle n'était pas si intelligente...? Elle semblait juste normal...pas genre super brillante...4/5

Ji Qin as Hoang Phu (Quach Phu)

Je ne la trouve pas assez belle...mais disons que même Tieu Long Nu est pas belle, alors ce n'est pas bien grave...Ji Qin avait bien le look d'une fille qui se pense bonne et elle n'a pas l'air intelligente, c'est bien pour jouer Quach Phu. J'avais en quelque sorte pitié d'elle au début parce que ce que Duong Qua faisait, c'était normal pour elle de penser qu'il l'aimait...Duong Qua a en quelque part, "jouer" avec les sentiments de Quach Phu...Anyways! ce n'est pas une Quach Phu parfaite parfaite, mais elle s'en est assez bien sorti. 4/5

June as Hoang Loc (Quach Tuong)

Hmmm...pas grand chose à dire sur elle? Elle semblait pas pire...jeune fan de Than Dieu Dai Hiep, mais il lui manquait quelque chose pour avoir le feeling du novel...pas assez...intelligente? Dunno...mais il lui manquait bien quelque chose...Je ne la trouvais pas assez adorable....4/5

Liu Zi as Luc Vo Song

Liu Zi était juste une Luc Vo Song trop douce et faible? Je ne sais pas...mais Luc Vo Song n'est pas une fille faible peu important s'il s'agit de mentalement ou physiquement...Cette Luc Vo Song était trop...trop "Cong Ton Luc Ngac"? Elle semblait bien douce, et elle pouvait "se sacrifier" pour Duong Qua? 2/5

Zhu Yan as Trinh Tu (Trinh Anh)

Okay, Trinh Anh de cette version n'a juste rien de Trinh Anh? Trinh Anh du novel est une fille vraiment belle, douce, gentille, et qui comprend bien les autres...Trinh Anh de Zhu Yan était juste laide (pas pour être chienne avec l'actrice, c'est juste que dans la série, Trinh Anh était "défigurée" et se considerait laide) et masculin pas mal? 1/5

Dong Xiao Yan as Cong Ton Luc Hanh (Cong Ton Luc Ngac)

Je ne connais pas cette actrice du tout...mais je pense bien qu'elle a faite une assez bonne job en tant que Cong Ton Luc Ngac. Elle était bien douce et pouvait se sacrifier pour Duong Qua, son acting était bien acceptable! 4.5/5

Chen Gong as Hac Ho Diep (Ly Mac Sau)

Une autre que je ne trouve pas assez belle pour le rôle...du genre...sa beauté resortait pas? Elle me semblait pas si méchante non plus, mais disons que c'était quand même acceptable si on considère comment elle est coincé par l'amour. On voyait qu'elle aimait bien Luc Trien Nguyen. 3/5

Gao Jie as Kim Luan Phap Vuong

Il a juste l'air bien méchant ce Kim Luan Phap Vuong! Aucun feeling qu'il voulait Quach Tuong comme disciple...J'aimais pas son look non plus? Bleh, je n'aurais jamais imaginé unn Kim Luan Phap Vuong de même...2/5

Moyenne: 3.05

STORYLINE

Bleh...oubliez cette version si vous espérez quelque chose de faithful au novel...surtout en viet...parce que ça a l'air qu'en chinois, les noms sont restés normals...mais en viet...98% des personnages ont changé de noms...Sinon bah, il y a quand même plusieurs changement dans le plot. Tieu Lon Nu est souvent habillé en noir et non blanc, Tieu Long Nu aimait Doan Chi Binh, Luc Trien Nguyen et Cong Ton Tu sont joué par le même acteur (Norman Tsui), la mère de Duong Qua était encore vivante lorsque Quach Tinh a rencontré Duong Qua, il n'y avait pas de Chau Ba Thong, Nhat Dang, Cau Thien Nhan, etc. Au contraire, Hong That Cong (Bryan Leung) et Au Duong Phong (Li Li Qun) ont survécu jusqu'à quasiment la fin. Au Duong Phong était tellement fou, mais fou grave, au point qu'il  pouvait faire des conneries pour remplacer Chau Ba Thong....En somme, 2/5.

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/