The Return of the Condor Heroes 1983 VS Novel

CAST

Andy Lau as Duong Qua

Andy était pas pire du tout en tant que Duong Qua. Aucun doute pourquoi il est rendu si populaire aujourd'hui. Il a bien joué un Duong Qua malin, rusé et intelligent. Je lui donnerais facilement un 5/5.

Idy Chan as Tieu Long Nu

Idy était froide et innocente, mais parfois, elle avait trop d'émotion...elle n'était pas toujours froide...Aussi, elle n'était pas assez blanche? LOL Dans le novel on décrivait comment elle était blanche parce qu'elle n'est pas touché par le soleil du tout comme elle s'enferme dans la tombe. Idy n'était pas blanche lol Mais bon. On va ne pas la blamer pour ça lol. Elle a fait sa part en acting, ce n'est pas de sa faute si elle n'est pas parfaitement comme la description du novel. 4.5/5

Bryan Leung as Quach Tinh

Leung Kar Yan a très bien joué le vieux Quach Tinh. Il semblait vraiment être gentil avec Duong Qua, et son chemistry avec Susanna Au Yeung n'était pas pire. Je n'arrive pas parfaitement à voir que Bryan joue un vieux Felix Wong...mais c'est acceptable. Anyways, lol le but c'est juste d'évaluer le faithfulness de son vieux Quach Tinh avec le novel et non avec le jeune Quach Tinh. Je lui donnerais bien un 5/5.

Susanna Au Yeung as Hoang Dung

Une autre belle performance! Non seulement que Susanna a été exceptionnelle en tant qu'une femme intelligente, mais la façon qu'on la maquillé, elle ressemblait tellement à Barbara Yung qui joueait la jeune Hoang Dung! Lorsque j'étais petite, je pensais que c'était encore Barbara LOOL. Son physique et sa façon d'acter lui fait tellement ressembler à Barbara! O_O Même si la jeune Hoang Dung de Barbara ne me semblait pas tout à fait faithful au novel, mais la vielle Hoang Dung de Susanna me paraît bien faithful! Le rôle de Hoang Dung a maturé alors la job de Susanna était juste superbe. 5/5

Annie Liu as Quach Phu

Cette Quach Phu est paraît bien se penser bonne et enfant gâtée, mais je la trouvais moins convaincante pour être une Quach Phu "stupide". Quach Phu n'est pas un personnage intelligent du tout, et selon le script de la version 83, Quach Phu était effectivement pas très intelligente, mais Annie Liu avait plus ou moins le look. Elle a juste trop l'air de se penser bonne. Parfois dans le novel, Quach Phu dit quelque chose qui blesse Duong Qua, mais c'est parce qu'elle ne pense pas avant de parler, mais avec Quach Phu de Annie, on aurait dit qu'elle a fait exprès pour blesser le monde LOL 4/5

Wong Man Yee as Quach Song (Quach Tuong)

Elle n'était pas pire comme Quach Song, mais je ne la trouvais pas assez "weird" pour être une Tieu Dong Ta. Elle semblait bien être une jeune fan de Than Dieu Dai Hiep, mais elle était trop "gentille". Quach Song n'est pas méchante, mais je veux dire, lorsqu'elle fait exprès de niaiser sa soeur, elle semble trop faible et gentille...4.5/5

Chan Fok San as Luc Vo Song
Dans le novel, ça disait que Luc Vo Song était un peu cruelle parce qu'elle a grandit auprès de Ly Mac Sau. Chan Fok San semblait bien méchante, mais il y a bien quelque chose qui fait que je n'arrive pas à la mettre en tête pendant que je lisais le novel...Je pense que j'ai juste pas aimé lorsqu'elle a fait exprès de donner un calin à Duong Qua parce qu'elle a vu Tieu Long Nu, ce qui ne figurait pas dans le novel...Sinon, je crois que c'est bien une bonne Luc Vo Song...(mais quand même, je l'aime pas...) 4/5

Wong Oi Ming as Trinh Anh
Je ne trouve pas que Wong Oi Ming est belle du tout...Douce, disons que oui...Intelligent, boff...Je dirais que la performance de Wong Oi Ming était acceptable, mais au point de dire "WOW c'était exactement comme ça que j'ai imaginé Trinh Anh en lisant le novel!" 3.5/5

Chu Siu Bo as Cong Ton Luc Ngac
Chu Siu Bo était juste correcte pour son rôle. Elle ne semblait pas assez douce et gentille...Son acting n'était pas toujours convaincant, mais disons qu'on pouvait l'accepter en tant que Cong Ton Luc Ngac.3.5/5

Lisa Lui as Ly Mac Sau
Elle faisait une bonne Ly Mac Sau. Méchante et belle. J'avais en quelque sorte pitié d'elle lorsqu'elle était morte. Elle repensait à Luc Trien Nguyen....L'amour a vraiment mais vraiment ruiner sa vie. Si c'était pas Luc Trien Nguyen, j'imagine ne serait pas devenu si méchante...Anyways, Lisa Lui était bien bonne. 5/5

Cheung Lui as Kim Luan Phap Vuong
Sa tête est drôle...okay c'est random comme commencement, je sais LOL mais la façon que TVB a collé sa tête...c'était juste weird XD Okay bon, Cheung Lui en tant que Kim Luan Phap Vuong n'était pas pire. Il avait pas l'air super méchant, il avait juste l'air...dangereux? LOL Dunno, mais bon. Je suis bien satisfaite de son Kim Luan Phap Vuong. 5/5

Moyenne: 4.45

STORY
Comme la plupart des adaptations de Jing Yong de TVB 80, il y a des bouts où c'est super faithful, très détaillé, mais beaucoup de scènes ont été ajoutés tirant la série juste 50 épisodes, c'était bien TROP long. Les scènes qui ont été ajoutés sont par exemple: Duong Qua qui se déguise en Vuong Trung Duong pour niaiser les taoists, Luc Vo Song qui rencontre Tieu Long Nu et lui racontre que Duong Qua et elle s'aiment, une histoire d'amour qui a fail entre Gia Luat Te et Hoang Nhan Binh, ainsi que des scènes inventés pour le couple Gia Luat Te X Quach Phu. 4/5

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Erreur dans Return of the Condor Heroes 1995 (2)

Dans l'épisode 22 de Return of the Condor Heroes 1995, dans la scène où Duong Qua (Louis Koo) et Quach Phu (Gigi Fu) se battait dans la rue, j'ai bien l'impression que cette scène n'a pas été complété la même journée parce que les cheveux de Quach Phu ont changé un moment donné...Peut-être qu'il manquait quelques bouts alors Gigi Fu a du les compléter un autre jour. Je ne sais pas comment dire, mais si on remarque bien, on voit que sur la photo à gauche, ses deux mèches de cheveux descendent d'en haut et ils ne sont pas proches de son visage. Sur la photo à droite, ses deux mèches de cheveux sont full collés à son visage....Anyways...je vois que c'est différent, mais je ne suis pas capable de le dire LOL

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Erreur dans Return of the Condor Heroes 1995 (1)

Dans l'épisode 23 de Return of the Condor Heroes 1995, lorsque Duong Qua (Louis Koo) et Tieu Long Nu (Carmen Lee) s'apprêtaient à se marier "devant" Vuong Trung Duong, Louis Koo a fait une erreur d'inattention, il a utilisé son bras gauche pour amener Tieu Long Nu dans la chambre! XDDDD À ce moment, son bras grauche était supposément déjà coupé par Quach Phu (Gigi Fu) XDDDDD J'avoue que c'était pas évident pour Louis lol son bras droit tenait un épée pour forcer Ton Bat Nhi à entrer dans la chambre, et sur ce même bras, Tieu Long Nu était accoté dessus...Il voulait faire entrer Tieu Long Nu sans la faire tomber....C'est normal d'avoir le réflexe d'utiliser son autre bras XDDD

Puis hmm ouais...le gif....ça me tentait de le faire parce que je n'arrivais pas à bien capturer son bras gauche en photo...XD

http://xxtvb4everxx.blogspot.com/

Duong Qua & Tieu Long Nu meet again after 16 years?!

Je suis entrain de rechecker Return of the Condor Heroes 1995 de Louis Koo et Carmen Lee. Alors que je cherchais des photos de la series, je suis tombé sur une photo récente de Louis et Carmen! Ils se sont rencontrés sur dans un avion! ;D Apparemment, lorsque Louis a spotté Carmen, sa première réflexe était de crier "Co Co! (Tante)" comme dans Return of the Condor Heroes, il l'appelait comme ça XD. Aussi, selon Louis, ils ne s'étaient pas revu depuis Return of the Condor Heroes, en 1995 et ça fait maintenant 16 ans! (j'assume donc que cette photo a été prise en 2011 lol Ce qui est bien récent) Oui, 16 ans! Quel coincidence...Duong Qua et Tieu Long Nu se rerencontrent après 16 ans tout comme dans la série! XDDDD

十六年后，在此重会，夫妻情深，勿失信约

16 ans plus tard

On se rerencontre ici

L'amour profond entre mari et femme

Ne brise pas la promesse

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

ROCH - Quach Phu

Quach Phu, la fille trop gâtée de Quach Tinh et Hoang Dung dang Return of the Condor Heroes, elle a hérité la beauté de sa mère, mais malheureusement, elle a aussi eu le côté égoïste de sa mère et le cerveau de son père. Duong Qua a plusieurs fois aidé Quach Phu et ses parents, mais non seulement qu'elle ne lui a pas remerci de façon appropriée, mais elle a causé plusieurs toubles à Duong Qua et Tieu Long Nu. Veux ou veux pas, elle a quand même presque tué Tieu Long Nu avec les aiguilles de Ly Mac Sau. Vu comme ça, Quach Phu semble être extrêmement détestable?! Mais étrangement, je n'ai jamais détesté Quach Phu comme personnage...Peu importe avant ou après ma lecture du novel...je n'ai jamais détesté Quach Phu...Pendant le novel, croyez le ou non, c'était Quach Phu que j'aimais le plus comme jeune personnage fille, jusqu'à ce que Quach Tuong apparaît! XD Peut-être aussi parce que j'aimais bien la performance de Gigi Fu en tant que Quach Phu. C'était la seule Quach Phu que j'avais en tête pendant ma lecture, et je l'aimais bien...!

Ayant seulement vu les TV adaptation, sans avoir lu le novel...

Comme je l'ai dit, avec les TV series, je ne détestais pas Quach Phu même si elle semble si détestable. Je trouvais que son personnage était bien plus intéressant que la femme principale, Tieu Long Nu. La raison pour laquelle j'aime Quach Phu autant, c'est aussi peut-être parce que je n'ai jamais été vraiment fan de Duong Qua et Tieu Long Nu...J'étais bien jeune la première fois que j'ai regardé une adaptation de Return of the Condor Heroes....et je ne trouvais pas l'histoire Duong Qua et Tieu Long Nu romantique (je ne le trouve toujours pas maintenant by the way LOL), au contraire, je les trouvais bien énervants de se perdre à chaque 5 épisodes LOOL C'est peut-être parce que je n'aime pas trop le couple principal alors je n'ai pas eu de problème avec Quach Phu qui les causait des troubles XDDDD

Après avoir lu le novel...

Je l'aime encore plus LOOOOL Je la trouvais tellement cute avec Gia Luat Te?! J'imaginait Gigi Fu et Jim Pei Hei de la version TVB 1995, et il était juste trop cute haha. Certaines scènes, je ne m'en rappel pas s'il y avait vraiment lieu dans les TV series, mais je pouvais quand même imaginer Gigi Fu et Jim Pei Hei, il était bien trop cute. Je pense bien que je les aime plus comme couple (même s'ils n'ont eu vraiment pas beaucoup de scènes ensemble) que le couple principal Duong Qua et Tieu Long Nu qui s'aiment profondément!

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Daddy Good Deeds - Review

CAST

Ha Yu as Cao Nghi Van

Linda Chung as Cao Nhu Chau

Steven Ma as Lam Phat

Edwin Siu as Diep Quy aka A Yap

Evergreen Mak as Cao Uy Dinh

Nancy Wu as Wendy

Chow Chung as Lam A Nu

Cilla Kung as Cao Nhu Bao

STORY

Histoire de famille, Cao Nghi Van est un super bon père qui s'inquiète et pense bien pour ses 3 enfants: Cao Uy Dinh, Cao Nhu Chau, Cao Nhu Bao. Il règle tous les problèmes de ses enfants. La famille Lam, constitué de Lam A Nu qui travail avec Cao Nghi Van, et son fils Lam Phat, est voisin avec la famille Cao. 

FACTORS

Love

- Steven Ma & Linda Chung

C'est la cinquième fois qu'ils ont pair up et c'est probablement la dernière fois à moins que Linda décide de quitter TVB ou Steven décide de retourner à TVB haha! Mais en quelque part, je les aime bien ensemble ici haha. Dans les autres series aussi ce n'était pas pire, je les aimais bien déjà dans Virtues of Harmony 2, mais c'est parce que je n'aimais pas trop les autres series qu'ils ont été ensemble alors je ne suis toujours pas obsédé par ce couple XD Dans Daddy Good Deeds, quand je pense que c'est peut-être la dernière fois qu'ils vont pair up dans une série (well, on ne sait jamais comme Damian Lau et Michelle Yim ont pair up en 70, 00, 10, ils se sont revus après avoir quitter TVB LOL), je me sens plus attaché à eux que normalement haha! Mais dunno...on dirait que Steven et Linda matchait plus avant que maintenant physiquement? Je pense que Steven a maigri et Linda a un peu grossit? C'est peut-être juste un feeling comme ça...Anyways! Je les aimais bien ensemble!

- Edwin Siu & Sharon Chan dans Can't Buy Me Love

J'ai bien trouvé ça drôle qu'ils ont montré les scènes de Can't Buy Me Love LOL Et le fortune teller qui racontait l'histoire d'amour d'Edwin et Sharon dans Can't Buy Me Love comme étant la vie passé de Diep Quy et Loi Cuong (Sharon Chan).

- Le concours de chant

J'aai juste trouvé ça nice d'entendre les chansons thèmes des series récentes de TVB haha! C'est aussi là que j'ai remarqué que je suis bien nulle avec les nouvlles series XD Beaucoup de chansons me disent quelque chose, mais j'ignore de quelles series elles proviennent exactement..! XD Pas de ma faute...les series récentes ne sont pas aussi bonne que les anciennes.........................(A)

- Cao Nhu Bao qui visite TBB

Je trouvais ça drôle qu'elle a vu Tieu Kim Linh (Leung Wai Yan) qui lui dit qu'ils sont entrain de filmer Beyond the Realm of Conscience 2 et Cao Nhu Bao a supposément "vu" Moses Chan et Charmaine Sheh en tant que Ly Di et Luu Tam Hao XDDDD

Don't like

- Trop de scènes de "famille"

C'est les scènes de famille, c'est nice. Mais en quelque part, ils ont trop abusé! Il y en avait juste trop?!

- Cilla Kung as Cao Nhu Bao

Je suis un peu mélangé, j'ignore si c'est Cao Nhu Bao que je n'aime pas, ou Cilla Kung, ou vraiment Cilla Kung en tant que Cao Nhu Bao....et la voix de traduction en viet n'a pas aidé, mais pas du tout! Je n'aimais pas comment Cao Nhu Bao était "cute". Ce n'était pas...naturelle? C'était trop forcé...Et puis aussi...Cilla Kung est si petite?! Je ne l'avais juste pas remarqué dans les autres séries LOL Omg je viens de checker sa grandeur...elle mesure 1m 58! Elle est effectivement petite pour une actrice LOOOL

COMMENTAIRES

C'était bien moins pire que je pensais. Moi qui normalement n'aime pas les séries random morderne, Daddy Good Deeds, je l'ai trouvé assez nice. Il y avait beaucoup de référence à TBB (TVB) et ses séries XD.

WORTH WATCHING?

Je dirais bien que oui, mais bien sûre, il faudrait peut-être aimé le cast aussi. Ce n'est pas assez bon pour regarder sans aimé le cast! Ou si vous n'avez rien à regarder parce que les series TVB maintenant ne sont pas assez bon, checker Daddy Good Deeds pour passer le temps haha!

http://xxtvb4everxx.blogspot.ca/

Condor triology - Favourite Male Lead

J'ai maintenant fini de lire les 3 novels de Jing Yong: Legend of the Condor Heroes, Return of the Condor Heroes, et Heaven Sword and Dragon Sabre. Autrement dit, le Condor triology. Parmi les 3 gars principals: Quach Tinh, Duong Qua, et Truong Vo Ky, qui est votre personnage favori? Le gars le plus idéal pour la female lead (peu importe laquelle, ce n'est pas important)?

Quach Tinh:

C'est un gars très gentil et honnête, mais il est souvent bien lent à comprendre et facile à pièger. Dans sa tête, tout est bien simple, et lorsqu'il veut faire quelque chose, il va le faire, ignorant s'il a la capacité de le faire ou pas. Il est très déterminé et il sait juger l'importance des choses.

Duong Qua:

Un gars très intelligent et rusé. Il est très apprécié par les femmes. Parmi les 3 gars, c'est lui qui a le plus de femmes qui l'aiment. La raison est simple. Même si Duong Qua est profondément amoureux de Tieu Long Nu, il ne peut s'empêcher de taquiner les jeunes femmes qu'il rencontre, sans nécessairement les aimer. Au début, Duong Qua était seulement un gars immature qui aime niaiser le monde, mais après les 16 ans d'attente pour revoir sa femme, Tieu Long Nu, Duong Qua a beaucoup maturé, et est devenu un héros.

Truong Vo Ky:

Truong Vo Ky du novel, semble être un jeune gars intelligent, parfois rusé, mais lorsqu'il s'agit de l'amour, il est plus ou moins bon à gérer. Il aimait et détestait Trieu Minh. En quelque sorte, il savait qu'il ne pouvait pas oublier Trieu Minh, mais il allait quand même se marier avec Chu Chi Nhuoc. Si on dit qu'il est intelligent, oui peut-être, mais il est facilement aveuglé par d'autres choses, influançant ainsi son point de vue.

My favourite:

Je ne sais pas si c'est parce que Julian Cheung avait trop bien donné la vie à Quach Tinh, mais grâce à sa performance, j'adore Quach Tinh, beaucoup plus que les 2 autres gars. Même si Quach Tinh est moins intelligent que Duong Qua et Truong Vo Ky, j'aime le fait qu'il soit pur et innocent. C'était clair pour lui qu'il aimait seulement Hoang Dung. Duong Qua aime seulement Tieu Long Nu, mais il agit comme un player. Truong Vo Ky a des sentiments tout mélangé avec les femmes qui l'aiment. Aussi, Quach Tinh, même s'il est lent à apprendre, il n'abandonne pas, il est tenace dans son training pour compenser sa stupidité. Quach pense bien pour le monde aussi, pour son pays en tout cas. Peu importe quoi, il refuse de trahir son pays, même s'il a été élevé en Mongolie. Duong Qua, lui, avait penser à se mettre avec les mongoliens lorsqu'il voulait tuer Quach Tinh pour venger ses parents. Heureusement, qu'il ne la pas fait. Dernière chose, j'ai l'impression que c'est Quach Tinh qui semble être le meilleur à protéger sa femme. Il a passé de longues aventures avec Hoang Dung et il était toujours prêt à la protéger alors que Duong Qua a passé la moitié de son temps à chercher Tieu Long Nu...et aussi parce que Tieu Long Nu était assez forte aussi alors elle n'avait pas besoin de protection...Quant à Truong Vo Ky, il refusait juste complètement de croire que Trieu Minh était innocente et il l'avait même presque étranglé à mort pour venger Han Ly...Tout ça pour dire, Quach Tinh est mon héros favori dans le Condor Triology! :D

http://xxtvb4everxx.blogspot.com/