Truong Vo Ky
Most faithful:
Je dirais Tony Leung! Il a très bien joué son rôle, il donnait le feeling du novel. Assez loyal au novel!
My favourite:
Hmmm....Lawrence Ng! Oui, j'avoue que c'est peut-être parce que c'est la version 2000 qui m'a marqué le plus, mais pas seulement à cause de ça que j'ai choisi Lawrence...ce n'est pas non plus parce que je le trouve plus beau que les autres haha. Je suis d'accord avec tout le monde que Lawrence a l'air vieux pour le rôle...mais c'est le seul Truong Vo Ky qui me donne l'impression d'être en sécurité auprès de lui. Trieu Minh (Gigi) a l'air d'être vraiment bien protégée lorsqu'elle est avec lui. Well, ça aurait été bien aussi si TVB n'a pas rendu Truong Vo Ky plus calme et gentleman, il ne flirt plus avec Trieu Minh so ouin...c'est moins cute, mais quand même, Truong Vo Ky de Lawrence reste mon Truong Vo Ky préféré tout de même!
Trieu Minh
Les 4 candidates sont tous très forte pour le faithfulness lol mais je n'ai pas de difficulté à prendre Gigi comme la plus faithful. Oui, sa Trieu Minh était peut-être un peu trop "forte", elle ne se montrait jamais faible alors que celle du novel se montrait juste cute et adorable parfois, mais je dois dire que Gigi était la seule qui paraîssait à la fois belle, cute, intelligente, élégante!
My favourite:
Gigi a juste fait une trop bonne job! Elle est non seulement la plus faithful, mais aussi ma Trieu Minh préférée! C'était une fille tellement belle et intelligente! J'adore Gigi en tant que Trieu Minh!!
Chu Chi Nhuoc
Sheren Tang!! C'était la seule qui paraîssait réellement sweet, kind, douce au départ. Une fille super gentille comme dans le novel. Les autres actrices n'étaient pas aussi convaincante. Charmaine Sheh était juste trop fake, Gao Yuan Yuan semblait trop malade et cold. Liu Jing...semblait fake aussi, mais pas autant que Charmaine. De plus, Sheren a bien réussi lorsqu'elle devait joué méchante aussi!
My favourite:
Sheren aussi! Cette fois que j'ai reregardé la version 1986 après avoir lu le novel, j'ai appris à apprécier la Chu Chi Nhuoc de Sheren!! Parce que, je n'avais jamais vraiment été une Chu Chi Nhuoc fans, mais cette fois, je voulais bien que Truong Vo Ky finisse avec Chu Chi Nhuoc de Sheren!! Yeah....dans la version 1986, j'aime plus Chu Chi Nhuoc que Trieu Minh....!
Tieu Sieu
Most faithful:
Je dirais bien, Maggie Siu. Pendant ma lecture, c'est elle qui me venait le plus en tête même la version 1986 ne m'était pas très mémorable. Elle a bien eu tous les aspects de Tieu Sieu sauf peut -être le fait qu'elle a l'air trop faible...mais well aucune Tieu Sieu semble être capable de se battre lol mais pourtant, elles le sont!
My favourite:
Hmmmm........He Zhuo Yan!! XD Ouin....je suis plus fans des remakes de TVB normalement, mais pour Tieu Sieu, c'est He Zhuo Yan!! Elle semblait juste tellement cute et loyal. Elle avait l'air d'un ange, on ne pouvait pas ne pas la faire confiance. Elle a l'air d'un enfant haha!
Han Ly
Most faithful:
Je vais y aller avec Chan On Ying. Zhang Meng viendrait très proche derrière si elle overactait juste un peu moins. Cherie Chan et Chen Zi Han manquait de weirdness LOL Elles semblaient trop normales alors que la Han Ly que j'ai lu dans le novel était un peu folle parfois o-o
My favourite:
Cherie Chan! Hehe j'aime bien Cherie...mais faut dire que sa Han Ly et la Han Ly du novel en faisait 2....Han Ly de Cherie était tout simplement un rôle Cherie LOOOL Je la vois très comfortable dans son rôle et j'aime bien son rôle!
Truong Thuy Son
Most faithful:
Absolument, Damian Lau! Ce n'est pas du favoritisme...lorsque je lisais le novel, c'était vraiment le seul Truong Thuy Son qui me venait en tête! Oui, Damian a l'air trop vieux pour le rôle...il avait pris le rôle lorsqu'il avait 51 ans, mais son acting l'a aidé à dépasser tous les autres Truong Thuy Son! Il a bien montré un Truong Thuy Son intélligent et qui a du succès pour à la fois la littérature, à la fois les arts martiaux!
My favourite:
Damian aussi! Simon Yam n'était pas pire, mais j'ai l'impression qu'ils ont tournés Truong Thuy Son en Quach Tinh de The Legend of the Condor Heroes...ce n'est pas que j'aime pas Quach Tinh...mais bon...pas pour Heaven Sword and Dragon Sabre o-o Truong Thuy Son c'est Truong Thuy Son, Quach Tinh c'est Quach Tinh! Quant à Alec Su, il avait trop l'air d'un enfant...même avec sa moustache, il avait l'air d'un enfant déguisé en vieux o-o Ken Chang...bah il était weird o-o Il n'a pas l'air d'un Truong Thuy Son talentueux...
Han To To
Most faithful:
Michelle Yim! Carol Cheng aussi a bien joué, mais je pense que Michelle Yim a joué une Han To To plus faithful au novel! Je pense que c'est parce que Michelle joueait plus bien lorsqu'elle était mère que Carol. Michelle était juste excellente lorsqu'on la voyais s'inquiéter pour son fils qui a été kidnappé, heartbroken lorsque son mari est mort, just parfaite!
My favourite:
Oui, Michelle Yim aussi! Je l'aime particulièrement pour les moments où elle devient plus mature, elle devient mère. Elle l'a plus bien eu que toutes les autres actresses. Puis, il y a aussi lorsqu'elle jouait méchante au début, c'était bien. Pendant la jeunesse de Han To To, le portrayal de Michelle était quasiment parfaite! Elle faisait sa cute pi tout, mais je dois avouer qu'effectivement, Michelle avait l'air un peu trop vieille lorsqu'elle faisait sa cute. Entk! Je suis bien capable de l'accepter comme ça, Michelle est jeune pour son age anyways!! XD
http://xxtvb4everxx.blogspot.com/
My favourite:
Sheren aussi! Cette fois que j'ai reregardé la version 1986 après avoir lu le novel, j'ai appris à apprécier la Chu Chi Nhuoc de Sheren!! Parce que, je n'avais jamais vraiment été une Chu Chi Nhuoc fans, mais cette fois, je voulais bien que Truong Vo Ky finisse avec Chu Chi Nhuoc de Sheren!! Yeah....dans la version 1986, j'aime plus Chu Chi Nhuoc que Trieu Minh....!
Tieu Sieu
Je dirais bien, Maggie Siu. Pendant ma lecture, c'est elle qui me venait le plus en tête même la version 1986 ne m'était pas très mémorable. Elle a bien eu tous les aspects de Tieu Sieu sauf peut -être le fait qu'elle a l'air trop faible...mais well aucune Tieu Sieu semble être capable de se battre lol mais pourtant, elles le sont!
My favourite:
Hmmmm........He Zhuo Yan!! XD Ouin....je suis plus fans des remakes de TVB normalement, mais pour Tieu Sieu, c'est He Zhuo Yan!! Elle semblait juste tellement cute et loyal. Elle avait l'air d'un ange, on ne pouvait pas ne pas la faire confiance. Elle a l'air d'un enfant haha!
Han Ly
Je vais y aller avec Chan On Ying. Zhang Meng viendrait très proche derrière si elle overactait juste un peu moins. Cherie Chan et Chen Zi Han manquait de weirdness LOL Elles semblaient trop normales alors que la Han Ly que j'ai lu dans le novel était un peu folle parfois o-o
My favourite:
Cherie Chan! Hehe j'aime bien Cherie...mais faut dire que sa Han Ly et la Han Ly du novel en faisait 2....Han Ly de Cherie était tout simplement un rôle Cherie LOOOL Je la vois très comfortable dans son rôle et j'aime bien son rôle!
Truong Thuy Son
Absolument, Damian Lau! Ce n'est pas du favoritisme...lorsque je lisais le novel, c'était vraiment le seul Truong Thuy Son qui me venait en tête! Oui, Damian a l'air trop vieux pour le rôle...il avait pris le rôle lorsqu'il avait 51 ans, mais son acting l'a aidé à dépasser tous les autres Truong Thuy Son! Il a bien montré un Truong Thuy Son intélligent et qui a du succès pour à la fois la littérature, à la fois les arts martiaux!
My favourite:
Damian aussi! Simon Yam n'était pas pire, mais j'ai l'impression qu'ils ont tournés Truong Thuy Son en Quach Tinh de The Legend of the Condor Heroes...ce n'est pas que j'aime pas Quach Tinh...mais bon...pas pour Heaven Sword and Dragon Sabre o-o Truong Thuy Son c'est Truong Thuy Son, Quach Tinh c'est Quach Tinh! Quant à Alec Su, il avait trop l'air d'un enfant...même avec sa moustache, il avait l'air d'un enfant déguisé en vieux o-o Ken Chang...bah il était weird o-o Il n'a pas l'air d'un Truong Thuy Son talentueux...
Han To To
Michelle Yim! Carol Cheng aussi a bien joué, mais je pense que Michelle Yim a joué une Han To To plus faithful au novel! Je pense que c'est parce que Michelle joueait plus bien lorsqu'elle était mère que Carol. Michelle était juste excellente lorsqu'on la voyais s'inquiéter pour son fils qui a été kidnappé, heartbroken lorsque son mari est mort, just parfaite!
My favourite:
Oui, Michelle Yim aussi! Je l'aime particulièrement pour les moments où elle devient plus mature, elle devient mère. Elle l'a plus bien eu que toutes les autres actresses. Puis, il y a aussi lorsqu'elle jouait méchante au début, c'était bien. Pendant la jeunesse de Han To To, le portrayal de Michelle était quasiment parfaite! Elle faisait sa cute pi tout, mais je dois avouer qu'effectivement, Michelle avait l'air un peu trop vieille lorsqu'elle faisait sa cute. Entk! Je suis bien capable de l'accepter comme ça, Michelle est jeune pour son age anyways!! XD
http://xxtvb4everxx.blogspot.com/
